Stadera Table

概要

Stadera は Franco Albini によるデスクテーブルで、大小2つの台形の天板を並べ、一本のスチール製の支柱で支えています。シートの「Designed by」欄には「Franco Albini, 1954」、「Produced」欄には「Cassina, 2015」と記載されています。

構造

シートによると、天板は木質系パーティクルボード（チップボード）に無垢材の縁材と化粧単板を組み合わせたもので、仕上げは天然のアメリカンウォルナットです。天板の下にはスチールプレートのクロスフレームがあり、スチールプレートの脚が丸い台座に接続されています。台座はスチールプレートの上に旋削されたスチールシートで覆われ、すべてブラックのマット仕上げです。足部には黒色のプラスチックを使用しています。

仕様

• コード 840 01: 幅 143 cm、奥行 83 cm、高さ 76 cm
• 天板: 2つの台形天板。大きい方の天板はレザー仕上げを選択可能
• カバー: メイン天板用のサドルハイド（革）カバー

バランスの遊び心

Cassina のページでは、この作品に「Balance at play（バランスの遊び）」というタイトルが付けられ、並べられた2つの台形天板を一つのスチール台座で支えるデスクテーブルとして紹介されています。このタイトルは、イタリア語で stadera と呼ばれるローマ式天秤を指しています。これは長さの異なる2本のアームを持つ秤で、目盛りの付いた長い方のアーム上を錘がスライドする仕組みです。

一本脚とフレーム

ページとシートでは、一本脚の支柱はバランスの欠如を連想させるかもしれないが、その均衡はローマ式天秤の原理に基づいて成立していると説明されています。フレームが面の形状を際立たせ、片方の面はもう一方より厚くなっています。シートではさらに、メイン天板にレザーカバーを施すことができ、その触感と視覚的な魅力を高めると付け加えられています。