TL3 Table

概要

TL3 は Franco Albini によるガラストップのテーブルで、長方形の180 x 85 cm 版と直径130 cm の円形版があります。資料によるとデザインは1953年、Cassinaでの製造は2013年とされており、ページの見出しでは2013年と記載されています。

構造

ベースは無垢のアッシュ材またはアメリカン・ウォールナット材です。脚は、水平の横桟を支える角断面部分を除き、全面がターン加工されています。各脚の上には逆さの木製コーンがあり、フレームと天板を隔てています。

仕様

• 長方形（839 12/13/14）: 長さ180 cm、奥行85 cm、高さ75 cm
• 円形（839 42/43/44）: 直径130 cm、高さ75 cm
• ベース: 長方形テーブルは130 x 76 cm、円形テーブルは76 cm
• 天板: ガラス、厚さ1.5 cm

反復される支柱のモチーフ

ページによると、アルビーニは既に書棚 Veliero と Infinito で用いていた支柱（ストラット）の要素を、このテーブルにも取り入れました。ページでは、この支柱が彼のコンセプトにおける反復テーマであると説明しています。

ネジに表れる分解構造

ページによれば、脚と横桟の接合部に見えるネジは、このテーブルが分解可能であることを示す象徴です。Cassinaは Fondazione Albini と共にアーカイブの図面をもとにこのテーブルを再解釈し、木工部分のディテールをより明確に見せるためにガラス天板を選びました。