Ludovica Serafini & Roberto Palomba

経歴

背景

**ルドヴィカ・セラフィーニ（Ludovica Serafini）とロベルト・パロンバ（Roberto Palomba）**は、1994年にミラノで Palomba Serafini Associati を設立した建築家・デザイナーです。両者は自身のスタジオサイトとポルトローナ・フラウ（Poltrona Frau）の双方で、「Ludovica Serafini + Roberto Palomba」と並べて表記されています。ポルトローナ・フラウのデザイナー紹介文によると、同事務所の活動領域は建築、インテリアデザイン、プロダクトデザイン、ファッション、ヨットデザインに及びます。

デザインの特徴

スタジオのアバウトページでは、社会と利用者のニーズに対する現代的な視点と、デザインの歴史的・文化的ルーツに関する幅広い知識を融合させる姿勢が特徴として紹介されています。その結果、過去と未来が溶け合うような作品が生まれるとされ、機能性と長く使い続けられる製品づくりへの配慮も挙げられています。ポルトローナ・フラウの紹介文では、そのアプローチを「ホリスティック（全体論的）」と表現し、あらゆるディテールを全体のビジョンのもとで練り上げると説明しています。

代表作

ポルトローナ・フラウについては、スタジオのサイトに、ソファ「Let it be」（2017年）と、屋外向けコレクション「Solaria」（2021年、2024年にローバックのアームチェア、4サイズのテーブル、ダイニングチェアが追加）が掲載されています。また、同社のページにはシーティングシステム「Blisscape」も登場します。スタジオの作品リストには、カルテル（Kartell）向けのチェア「BeBop」「Belvedere」およびテーブル「Albert」、ジョルジェッティ（Giorgetti）向けの「All Around」、ザノッタ（Zanotta）向けの「Lama」「Noli」「Pianoalto」、フォスカリーニ（Foscarini）向けの「Birdie」「Fly Fly」、アイデアルスタンダード（Ideal Standard）向けのコレクション、さらに「Palazzo Daniele」などの建築プロジェクトも含まれています。

受賞歴

アバウトページには、2011年の「コンパッソ・ドーロ（Compasso d'Oro）」受賞、2014年と2016年の同賞における選外佳作、2017年に「Let it be」で受賞したArchiproducts Design Award、そして2019年に「Palazzo Daniele」で受賞した、その年のベスト・ヨーロッパ・ホテルに贈られるAhead Awardが記載されています。ポルトローナ・フラウの紹介文では、同スタジオが設立後最初の30年間に70以上の賞を獲得したとされています。