Cicognino Table
Table « petite cigogne » à trois pieds de Franco Albini, 1953, avec un pied qui se prolonge en poignée.
410 × 800 × 380 mm
Source: technical drawing image — 834 02-12 — published as W 41 × D 38 × H 80 cm
1953
EUR 1,205, Cicognino, Canaletto walnut finish (default selection), cassina.com worldwide shop, 2026-10-13
Description
Aperçu
Cicognino est une petite table de Franco Albini, nommée « petite cigogne » sur la page Cassina. Elle possède trois pieds fins, un plateau de 40 cm de diamètre et un bord en bois qui donne au plateau l'allure d'un plateau de service. L'un des pieds dépasse les autres en hauteur et se termine par une poignée pour déplacer la table.
Construction
La page indique que le plateau est en panneau de contreplaqué phénolique avec une chant en frêne massif, que le bord est en frêne ou noyer massif avec placage en frêne ou noyer, et que le châssis est en frêne ou noyer massif. Quatre finitions sont proposées : noyer Canaletto, frêne naturel, frêne teinté amarante et frêne teinté noir.
Caractéristiques techniques
- Code 834 02-12 : 41 x 38 cm au sol, 80 cm de hauteur
- Plateau : 40 cm de diamètre
- Châssis : frêne ou noyer massif
Histoire
Un châssis réduit à l'essentiel
Selon la page Cassina, Albini a conçu la table en réduisant le châssis à l'essentiel : trois pieds fins, un plateau rond et un bord en bois. La page précise que le plateau fait le lien entre les autres éléments et renforce le sentiment général d'équilibre et de stabilité.
La petite cigogne
La page et la fiche indiquent que le nom signifie « petite cigogne », et la page décrit une silhouette ludique qui évoque une petite cigogne. La page donne 1958 comme année de conception par Albini, tandis que la ligne « Designed by » de la fiche indique 1953 et que la ligne « Produced » indique « Cassina, 2008 ».
Plus de Franco Albini
Albini Desk
Franco Albini's glass-topped pedestal desk on a chrome steel X-frame with a floating drawer pedestal
Cavalletto Table
Franco Albini's 1950 trestle table: ash or walnut frame braced by two burnished brass rods.
Infinito Bookcase
Free-standing double-sided bookcase by Franco Albini, 1956-57, on floor-to-ceiling uprights.
Luisa Chair
Compasso d'Oro armchair by Franco Albini on a solid ash or walnut frame with trestle sides; Cassina.