Cicognino Table
Mesa de tres patas «pequeña cigüeña» de Franco Albini, 1953, con una pata que se eleva hasta formar un asa.
410 × 800 × 380 mm
Source: technical drawing image — 834 02-12 — published as W 41 × D 38 × H 80 cm
1953
EUR 1,205, Cicognino, Canaletto walnut finish (default selection), cassina.com worldwide shop, 2026-10-13
Descripción
Descripción general
Cicognino es una mesa pequeña de Franco Albini, denominada «pequeña cigüeña» en la página de Cassina. Tiene tres patas esbeltas, un tablero de 40 cm de diámetro y un borde de madera que hace que el tablero recuerde a una bandeja. Una de las patas se extiende por encima de las demás y termina en un asa para desplazar la mesa.
Construcción
La página indica que el tablero es un panel de contrachapado fenólico con canto de fresno macizo, el canto en fresno o nogal macizo con chapa de fresno o nogal, y el marco en fresno o nogal macizo. Se ofrecen cuatro acabados: nogal Canaletto, fresno natural, fresno teñido amaranto y fresno teñido negro.
Especificaciones
- Código 834 02-12: 41 x 38 cm en planta, 80 cm de altura
- Tablero: 40 cm de diámetro
- Marco: fresno o nogal macizo
Historia
Un armazón reducido a lo esencial
Según la página de Cassina, Albini diseñó la mesa reduciendo el armazón a lo esencial: tres patas esbeltas, un tablero redondo y un borde de madera. La página explica que el tablero sirve de unión entre las demás partes y refuerza la sensación general de equilibrio y estabilidad.
La pequeña cigüeña
La página y la ficha indican que el nombre significa «pequeña cigüeña», y la página describe una forma lúdica que recuerda a una cigüeña pequeña. La página sitúa el diseño en 1958, mientras que la línea «Designed by» de la ficha indica 1953 y la línea «Produced» indica «Cassina, 2008».
Más de Franco Albini
Albini Desk
Franco Albini's glass-topped pedestal desk on a chrome steel X-frame with a floating drawer pedestal
Cavalletto Table
Franco Albini's 1950 trestle table: ash or walnut frame braced by two burnished brass rods.
Infinito Bookcase
Free-standing double-sided bookcase by Franco Albini, 1956-57, on floor-to-ceiling uprights.
Luisa Chair
Compasso d'Oro armchair by Franco Albini on a solid ash or walnut frame with trestle sides; Cassina.