
経歴
背景
Hvidt & Mølgaardは、Peter Hvidt(1916-1986)とOrla Mølgaard-Nielsen(1907-1993)によるデンマークのパートナーシップです。二人はコペンハーゲン工芸美術学校の家具製作科で出会い、Hvidtは当初Mølgaard-Nielsenの生徒として学び、後に同校で共に教鞭を執りました。デュオとしての最初の成功は、1943年にスウェーデンのSlöjdföreningenが主催したコンペティションで優勝したことです。1944年にコペンハーゲンで設立された同事務所は、デザインと建築の実務へと発展し、2009年まで続きました。
デザインの特徴
&Traditionは、シンプルで精緻な美学と、工業生産に対する先進的なアプローチを特徴としています。1950年のAXラウンジチェアは積層材を用いており、大量生産および輸出が可能になりました。
代表作
- Portexシリーズ(1944年):輸出向けに作られたデンマーク産ブナ材のフラットパック家具
- AXチェア(1950年)
- 1950年代のBoomerang、Drawn、Drop Leaf、X、Tripodなどの作品。現在は&Traditionのラインナップに含まれています
- Guildシェルフ(1954年銘)
遺産
彼らの家具は、MoMA、ヴィクトリア&アルバート博物館、メルボルンのナショナル・ギャラリー、コペンハーゲンのデザイン・ミュージアムに展示されています。
コレクション
製品

AX HM11
Hvidt & Mølgaard's 1950 plywood lounge chair with continuous curved armrests, in oak and walnut

Boomerang HM1
Hvidt & Mølgaard's 1956 lounge chair with a hand-polished wooden frame and brass or steel legs

Boomerang HM2
Hvidt & Mølgaard's 1956 Boomerang lounge chair with armrests, on slender brass or steel legs

Drawn HM4
Hvidt & Mølgaard's 1956 Drawn chair with armrests and a hand-woven paper cord seat

Drawn HM3
Hvidt & Mølgaard's 1956 Drawn chair in oak or walnut with a hand-woven paper cord seat

Drop Leaf HM5
Hvidt & Mølgaard's 1956 foldable lounge table in solid walnut or oak with brass hinges

Guild HM14
Hvidt & Mølgaard's 1954 wall shelf HM14: 75 cm of solid oak or walnut on cast aluminium brackets

X HM10
Hvidt & Mølgaard's 1959 lounge chair in oak with a walnut insert and a natural rattan seat




