1 / 3
コレクションストーリー
起源
Xは、Hvidt & Mølgaardによるデザインのペアで、&Traditionが復刻したものです。ラウンジチェアのX HM10は、ブランドが古いアーカイブから発見し、2022年に再発売されました。コーヒーテーブルのX HM13は、家族のアーカイブから生まれ、2025年2月にリリースされました。プレスリリースでは、いずれも1959年のデザインとされています。
デザインの言語
コーヒーテーブルのリリースによると、この2点はもともと対になるセットとして構想され、互いを補完し合うようにデザインされたとのことです。テーブルの構造は、チェアと同じ原理に基づいています。Xのプロファイルは、3,000年以上前のエジプトの折りたたみ椅子の形状を取り入れており、無垢のオーク材で作られた立ち上がったエッジの曲線状の縁は、日本の木工技術から着想を得ています。

主要アイテム
- X HM10 ラウンジチェア(2022年再発売)
- X HM13 コーヒーテーブル(2025年発売)


