Skygarden Pendant

概要

**Skygarden（スカイガーデン）**は、マルセル・ワンダースが2007年にデザインした吊り下げ照明です。ここに掲載しているFlos Professionalのページは、Skygarden 2、品番FU642009、グロスホワイトのものです。Flosによると、このデザインは、ワンダースが引っ越しの際に手放したくなかった、以前の自宅にあった装飾的なプラスター天井にインスピレーションを得ています。外観はスリムでミニマルですが、その下に立つと、白いプラスターに施された繊細なフローラル装飾が現れ、まるで秘密の庭のようです。

構造

• ドーム： 内側が白いプラスター製。ドームの支持部はダイキャストアルミニウム合金製
• ディフューザー： フラッシュド＆ブローンオパールガラス
• 装飾： フォトエッチングおよび機械描画によるAISI 304ステンレス鋼
• 天井取付部： 成形亜鉛メッキ鋼板と、射出成形PA6製のローズ
• 光源（米国仕様、Skygarden 2）： 120V用150Wハロゲンランプ用E26ソケット。調光はリモートディマー経由（ディマーは付属しません）

仕様

• Skygarden 2：Ø 35.4 in × H 17.7 in（約90 × 45 cm）、吊りケーブル最長67 in（約170 cm）
• 正味重量 73.86 lb（約33.5 kg）
• 絶縁クラスI、IP20、屋内乾燥環境向け
• Skygarden Small（flos.com、F6405031）：400 × 400 × 200 mm、5.8 kg、透明コード1700 mm、E14 LED交換ランプ（8W、220〜250V）

置き去りにできなかった天井

Flosの解説では、2007年のこのペンダントのインスピレーションとして、マルセル・ワンダースの以前の自宅にあった装飾的なプラスター天井が挙げられています。彼はその美しさを手放す代わりに、照明器具へと昇華させました。

隠された美しさ

Flosは、Skygardenを外観はスリムでミニマルな照明と説明し、その下に立つと、白いプラスターに施された繊細なフローラル装飾による秘密の庭が現れるとしています。同社は、古典的な職人技と現代デザインの詩的な融合であり、日常の空間に隠れた美しさをもたらすものだと表現しています。ストーリーページでは、ディフューザーの内側が花、ベリー、葉で装飾されており、アンティークの装飾プラスター天井を思わせる構成であると述べています。