Cicognino Table
프란코 알비니가 1953년에 디자인한 세 다리 "작은 황새" 테이블, 한쪽 다리가 손잡이로 솟아오른 디자인.
410 × 800 × 380 mm
Source: technical drawing image — 834 02-12 — published as W 41 × D 38 × H 80 cm
1953
EUR 1,205, Cicognino, Canaletto walnut finish (default selection), cassina.com worldwide shop, 2026-10-13
설명
개요
Cicognino는 프란코 알비니가 디자인한 작은 테이블로, Cassina 페이지에서는 "작은 황새(little stork)"라고 불립니다. 가늘고 길쭉한 세 개의 다리를 갖추고 있으며, 지름 40 cm의 상판 가장자리에 목재 트림이 둘러져 있어 쟁반을 연상시킵니다. 다리 중 하나는 다른 다리보다 높이 뻗어 올라가 테이블을 옮길 때 잡는 손잡이 역할을 합니다.
구조
Cassina 페이지에 따르면 상판은 솔리드 애쉬 엣지가 달린 페놀 합판이며, 엣지는 솔리드 애쉬 또는 월넛, 애쉬 또는 월넛 베니어로 마감되고, 프레임은 솔리드 애쉬 또는 월넛으로 제작됩니다. 마감은 Canaletto 월넛, 내추럴 애쉬, 아마란스 색으로 염색한 애쉬, 블랙으로 염색한 애쉬 네 가지가 제공됩니다.
사양
- 코드 834 02-12: 평면 기준 41 x 38 cm, 높이 80 cm
- 상판: 지름 40 cm
- 프레임: 솔리드 애쉬 또는 월넛
스토리
본질만 남긴 프레임
Cassina 페이지에 따르면 알비니는 프레임을 본질만 남기는 방식으로 이 테이블을 디자인했습니다. 가늘고 긴 세 개의 다리, 둥근 상판, 목재 트림이 그것입니다. 페이지에서는 상판이 다른 부품들을 잇는 연결고리 역할을 하며, 전체적인 균형감과 안정감을 더한다고 설명합니다.
작은 황새
페이지와 시트에는 이름의 뜻이 "작은 황새(little stork)"라고 적혀 있으며, 페이지는 작은 황새를 닮은 유쾌한 형태를 설명합니다. 페이지에서는 알비니가 이 제품을 디자인한 해를 1958년으로 제시하지만, 시트의 Designed by 항목에는 1953년, Produced 항목에는 "Cassina, 2008"이라고 적혀 있습니다.
Franco Albini의 다른 작품
Albini Desk
Franco Albini's glass-topped pedestal desk on a chrome steel X-frame with a floating drawer pedestal
Cavalletto Table
Franco Albini's 1950 trestle table: ash or walnut frame braced by two burnished brass rods.
Infinito Bookcase
Free-standing double-sided bookcase by Franco Albini, 1956-57, on floor-to-ceiling uprights.
Luisa Chair
Compasso d'Oro armchair by Franco Albini on a solid ash or walnut frame with trestle sides; Cassina.