写真出典:Foscarini — Chouchin 1
© Foscarini および各権利者。INTEBEE 独自のデザイン解説・研究に付随して引用しています。
Chouchin 1
オレンジ色のガラスボディと、下部の白い部分がリング状に光るヴォートラン製ペンダントライト
400 × 310 mm
2011
公式の製品情報
INTEBEE AI PUBLIC LIBRARY は、独立した家具デザインの研究・発見のためのプラットフォームです。製品の仕様、仕上げ、在庫状況などは変更されることがあります。最新かつ正式な情報は、メーカーの公式サイトでご確認ください。
公式商品ページへChouchin 1 をデザインプロジェクトでスペックしますか?
INTEBEE はインテリアデザイナーのための FF&E スペック管理プラットフォームです。スペックシート、仕上げ、平面図、提出用 PDF をひとつにまとめて管理できます。
概要
概要
イオナ・ヴォートランがFoscarini(フォスカリーニ)のために手がけた「Chouchin 1」は、直接光を放つペンダントライトです。吹きガラスは伝統的な日本の提灯を思わせ、現代的なひねりを加えて再解釈されています。温かみのあるオレンジ色は光を通さず、白い下部が点灯することでリング状の光を生み出します。
構造
手吹きのクラッドガラスが拡散部に艶やかな液体コーティングの質感を与え、射出成形された透明ポリカーボネートの支持部材がそれを支えます。ステンレススチールのケーブルが、透明な電源ケーブルと並んでランプを吊り下げます。天井取付部は溶融亜鉛めっきのブラケットで、バッチ染色されたABS樹脂製の光沢ある白いカバーが付いています。
仕様
- カラー: オレンジ
- ガラスボディ: 幅40 cm、高さ31 cm
- 電球: 付属、調光対応、E27 LEDレトロフィット電球、出力2581 lm、21 W、演色性 CRI >80、2700 K
- 認証マーク: CE、クラスI、IP20
- 正味重量: 4.4 kg
ストーリー
オレンジの本体、リング状の光
Chouchin 1のオレンジ色は温かみがあり、光を通しません。白い下部だけが点灯するため、光はリング状に現れます。
現代的に再解釈された提灯
吹きガラスは、このシリーズの名前の由来となった伝統的な日本の提灯を思わせ、現代的なひねりを加えて再解釈されています。Chouchinの3つのモデルは統一感のあるデザインで、ガラスはクラッド加工され、手吹きで成形され、液体コーティングによって艶やかな仕上がりになっています。
Ionna Vautrin のほかの作品

Chouchin 2 Bianco
Ceiling lamp by Ionna Vautrin for Foscarini in hand-blown cased glass, open at the bottom

Chouchin 2 Reverse Ceiling
Ceiling lamp by Ionna Vautrin for Foscarini in blown glass with a coloured ring and downlight

Chouchin 2 Bianco
Vautrin suspension lamp in white blown glass with a lower ring and light that also goes down

Chouchin 1 Reverse
Ionna Vautrin suspension lamp with a white blown glass diffuser and a slim coloured ring

