606 Universal Shelving System

概要

606 ユニバーサル・シェルビング・システムは、ディーター・ラムスが1960年に設計し、以来Vitsœが製造しているモジュラー式の部品キットです。棚、キャビネット、デスク、テーブルはアルマイト処理されたアルミ製Eトラックに掛けられ、一枚の棚から始めて書棚全体へと拡張でき、その後も組み替えたり、新居へ移したり、次の人へ譲ったりすることができます。

構造

中核となるのはアルマイト処理されたアルミ製Eトラックです。部品はピンで掛けるため、工具は不要です。金属製の棚は縦向き、逆さま、または縦方向に回転させて磁気ピンボードとして掛けることができます。金属製の棚はエポキシポリエステル粉体塗装を施したレーザーカット鋼板で、キャビネットはオフホワイト、ブラック、シルバー、またはビーチ突板仕上げで、天然アルマイトアルミ製のエンドプレートが付きます。構造は四種類から選べます：壁付け、半壁付け（EトラックをX-Postsに取り付け）、床から天井まで突っ張るコンプレッション式、そしてH-Postsによる自立式（最大191.5 cm）。

仕様

• ベイ幅：狭幅 66.7 cm（中心間距離、棚の有効幅 65.5 cm）および広幅 91.2 cm（棚の有効幅 90 cm）
• 棚の奥行き：16、22、30、36 cm。キャビネットの奥行きは36 cm
• Eトラックの高さ：57、114、171、200 cm（加えて11 cm・39.5 cmの短いトラック）。X-Postsは最大350 cm
• 一体型テーブルの奥行き 80、120、160 cm、高さ 74 cm
• カラー：オフホワイト、ブラック、シルバー、ビーチの全6種類の組み合わせ

家具ではなく、システム

Vitsœのページによると、ラムスは1960年、28歳のときにVitsœのために606を生み出しました。このシェルビングは、アルミ製Eトラックに掛ける部品キットであり、必要に応じて拡張したり組み替えたりできるシステムです。Vitsœは、多くの評価の高い批評家がこれをデザインの名作とみなしていると記しています。

長く使えるように作られている

Vitsœは606を、陳腐化しにくい製品、すなわち長く使え、修理もできるように作られた製品と位置づけています。カラーを四種類に絞っているため、何年も後に追加した部品も既存のものと色が揃います。このシェルビングは1960年以来、継続して製造されています。