Source de l'image : HAY — Traverse
© HAY et les ayants droit respectifs. Cité pour accompagner le commentaire et la recherche indépendants d'INTEBEE sur le design.
Voir le site officiel Utilisation des images et droits d'auteur
Histoire de la collection
Origine
Traverse est une collection 2025 signée Erwan Bouroullec pour HAY. Le mobilier d'extérieur est conçu pour se fondre naturellement dans n'importe quel lieu où il est installé, alliant une construction robuste à une expression accueillante.
Langage du design
Chaque pièce associe un cadre en aluminium moulé sous pression à des lattes en frêne traité thermiquement. L'aluminium est sablé par grenaillage puis recouvert d'une laque pour extérieur, le frêne reçoit une huile-cire spéciale bois d'extérieur, et le bois devrait se patiner avec le temps jusqu'à prendre une teinte gris argenté.
Pièces phares
La collection comprend des chaises, des fauteuils, des chaises longues, des bancs de salle à manger, des bancs lounge, un banc, un tabouret, une table et un coussin matelassé, soit douze références au total.
Pièces de cette collection
Traverse Stool
Outdoor stool in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Table
Outdoor table in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Chair
Outdoor lounge chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Bench
Outdoor bench in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Bench
Outdoor lounge bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Dining Bench
Outdoor dining bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Chair
Outdoor chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY