Source de l'image : HAY — Traverse Table
© HAY et les ayants droit respectifs. Cité pour accompagner le commentaire et la recherche indépendants d'INTEBEE sur le design.
Voir la page produit officielle Utilisation des images et droits d'auteur
Traverse Table
Table d'extérieur en aluminium moulé sous pression et frêne traité thermiquement par Erwan Bouroullec pour HAY
750 × 740 × 830 mm
China
Informations produit officielles
INTEBEE AI PUBLIC LIBRARY est une plateforme indépendante de recherche et de découverte du design de mobilier. Les caractéristiques, finitions, disponibilités et autres informations peuvent évoluer. Pour des informations à jour et faisant foi, consultez le site officiel du fabricant.
Aller à la page produit officielleDescription
Aperçu
La Traverse Table est une table d'extérieur signée Erwan Bouroullec pour HAY. Elle fait partie de la collection Traverse, où un cadre en aluminium moulé sous pression soutient un plateau à lattes en frêne massif traité thermiquement. Cette table s'associe aux autres meubles de la collection Traverse pour les repas et les moments de convivialité.
Construction
- Cadre : aluminium moulé sous pression, grenaillé et laqué pour un usage extérieur, avec des pièces moulées comprenant au moins 60 % de matière recyclée
- Traverses : aluminium extrudé, en aluminium conventionnel
- Plateau : lattes en frêne massif traité thermiquement, finies avec une huile-cire pour bois adaptée à l'extérieur
Dimensions
- Encombrement total : 75 x 83 x 74 cm
Histoire
La table de la gamme Traverse
La collection d'extérieur d'Erwan Bouroullec pour HAY comprend la Traverse Table, la pièce destinée aux repas et aux moments partagés, à associer aux autres meubles de la gamme Traverse.
Cadre et plateau
Un cadre robuste en aluminium moulé sous pression rencontre un plateau à lattes en frêne traité thermiquement. Le style est accueillant et les proportions parfaitement équilibrées. Le frêne se patine naturellement et gagne en beauté avec le temps.
Plus de Erwan Bouroullec

Mynt
Erwan Bouroullec’s dynamic universal chair with a body-weight-responsive mechanism

Spring
Erwan Bouroullec's 2000 armchair on a slender satined stainless steel base, with a two-colour shell.

Traverse Stool
Outdoor stool in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY

Traverse Lounge Chair
Outdoor lounge chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY

Collection
Traverse
Traverse par Erwan Bouroullec pour HAY : chaises, bancs, tabouret et table d'extérieur avec cadre en aluminium moulé sous pression et lattes en frêne traité thermiquement (2025).




