Fuente de la imagen: HAY — Traverse
© HAY y los respectivos titulares de derechos. Citada para acompañar el comentario y la investigación independientes de INTEBEE sobre diseño.
Ver el sitio web oficial Uso de imágenes y derechos de autor
Historia de la colección
Origen
Traverse es una colección de 2025 diseñada por Erwan Bouroullec para HAY. Los muebles de exterior están pensados para integrarse de forma natural en cualquier lugar donde se coloquen, combinando una construcción robusta con una expresión acogedora.
Lenguaje de diseño
Cada pieza combina una estructura de aluminio fundido a presión con listones de fresno tratado térmicamente. El aluminio se granalla y se lacar con un acabado apto para exteriores, el fresno lleva un aceite de cera para madera de exterior y se espera que la madera adquiera con el tiempo una pátina gris plateada.
Piezas clave
La colección incluye sillas, sillones, sillones lounge, bancos de comedor, bancos lounge, un banco, un taburete, una mesa y un cojín acolchado, doce referencias en total.
Piezas de esta colección
Traverse Stool
Outdoor stool in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Table
Outdoor table in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Chair
Outdoor lounge chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Bench
Outdoor bench in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Bench
Outdoor lounge bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Dining Bench
Outdoor dining bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Chair
Outdoor chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY