Saragosse

視窓（ viaduct ）をテーブルに翻訳したデザイン

アラン・ジル（Alain Gilles）は、川や入り江、その他の障害物をまたぐ高架橋へのオマージュとして「Saragosse（サラゴサ）」を生み出しました。幅広い支柱が丸い石の天板を支え、ローテーブルとソファサイドテーブルに共通の建築的な構造をもたらしています。

2種類のテーブルの高さ

このファミリーは、幅のあるローテーブルと、より小ぶりなソファサイドテーブルの組み合わせです。どちらも大理石の天板を、ナチュラルオイル仕上げでブラックステインを施した無垢のアッシュ材のフレームとベースに組み合わせています。円形の天板と力強い支柱が繰り返されることで、2つのサイズが統一感のあるひとつのグループとして映えます。

素材のコントラスト

木目や筋の入った石の表面が、濃色の木製フレームと対比をなします。ローテーブルは corsé（コルセ）大理石の天板とともに提供されており、ファミリーのビジュアルでは、隣に置かれたコンパクトなコンパニオンテーブルも紹介されています。