andtradition.com1 / 3

Source de l'image : &Tradition — X HM13

© &Tradition et les ayants droit respectifs. Cité pour accompagner le commentaire et la recherche indépendants d'INTEBEE sur le design.

Voir la page produit officielle Utilisation des images et droits d'auteur

Collection X

X HM13

X HM13 de Hvidt & Mølgaard, 1959 : une table basse de 120 cm en placage moulé sous pression sur structure en acier

Dimensions

1200 × 470 × 610 mm

Année

1959

Origine

China

Matériaux
Placage moulé sous pressionBois massifAcier revêtu par poudrage
Finitions
Laque à base d'eauRevêtement par poudrage
Couleurs
Chêne et noyer laqués

Informations produit officielles

INTEBEE AI PUBLIC LIBRARY est une plateforme indépendante de recherche et de découverte du design de mobilier. Les caractéristiques, finitions, disponibilités et autres informations peuvent évoluer. Pour des informations à jour et faisant foi, consultez le site officiel du fabricant.

Aller à la page produit officielle

Description

Aperçu

X HM13 est une table basse signée Hvidt & Mølgaard, datée de 1959 sur la page et sur la fiche. La page indique qu'elle a été relancée à partir d'archives familiales et s'inspire des anciennes chaises pliantes égyptiennes, ainsi que du piètement incliné de la chaise X, qu'elle a été conçue pour accompagner.

Construction

Le plateau est en placage moulé sous pression autour d'un insert en bois massif, usiné à la forme voulue puis laqué. Le piètement est en acier revêtu par poudrage. Des patins en plastique sont fournis de série.

Caractéristiques techniques

H 47 × L 120 × P 61 cm (19 × 47 × 24 in). Poids 12,5 kg. Usage intérieur. FSC 100 %. EN 15372 niveau 2 (tables).

Histoire

Une table d'archive

La description de la page commence par « Conçue à l'origine en 1959 » et indique que la table a été relancée à partir d'archives familiales. Elle la présente comme l'apogée du travail d'Hvidt & Mølgaard en tant que créateurs associés.

Aux côtés de la chaise X

La table repose sur les principes de la chaise X, pour laquelle elle a d'abord été créée en complément, et reprend le même piètement incliné. La page fait remonter son design aux anciennes chaises pliantes égyptiennes.

Plus de Hvidt & Mølgaard

Collection

X

X par Hvidt & Mølgaard pour &Tradition : le fauteuil lounge de 1959 réédité en 2022 et la table basse assortie sortie en 2025, tirés des archives familiales.

Cet article n'est pas une publicité d'affiliation. Il est publié pour faire connaître les produits de design d'intérieur et celles et ceux qui les créent.

Sélection indépendante réalisée par INTEBEE. Aucun partenariat ni soutien de la part des marques présentées ; les noms de produits et les images appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Cet article a été rédigé avec l'aide de l'IA et peut contenir des erreurs.

Attribution, droits d'auteur ou questions juridiques : legal@intebee.comUtilisation des images et droits d'auteur