Fuente de la imagen: Moroso — Mangiafuoco
© Moroso y los respectivos titulares de derechos. Citada para acompañar el comentario y la investigación independientes de INTEBEE sobre diseño.
Ver la página oficial del producto Uso de imágenes y derechos de autor
Mangiafuoco
Mangiafuoco: mesas de centro redondas con esmalte al fuego sobre cobre, de Zanellato/Bortotto para Moroso
Información oficial del producto
INTEBEE AI PUBLIC LIBRARY es una plataforma independiente de investigación y descubrimiento del diseño de mobiliario. Las especificaciones, acabados, disponibilidad y otros datos pueden cambiar. Para información actual y definitiva, consulta el sitio web oficial del fabricante.
Ir a la página oficial del producto¿Vas a especificar Mangiafuoco en tu proyecto de diseño?
INTEBEE es la plataforma de especificación FF&E para interioristas: fichas técnicas, acabados, planos y PDF listos para el cliente en un solo lugar.
Descripción
Visión general
Mangiafuoco, o Tragafuego, es un proyecto del dúo de diseño Zanellato/Bortotto para Moroso. Un objeto de cobre liso, recubierto con polvos vítreos, adquiere un esplendor inesperado y colores sorprendentes al cocerse a alta temperatura, y el metal permanece intacto. Las dos mesas de centro redondas presentan una amplia superficie esmaltada con matices impredecibles, y cada pieza es única.
Construcción
Cada tablero se fabrica a mano a partir de una lámina de aleación de cobre. Sobre ella se depositan capas de polvos de vidrio y óxidos metálicos, que se cuecen en al menos cuatro cocciones a 850 °C. Una subbase de madera maciza sostiene el tablero y coincide con la madera de la base cilíndrica, que es de roble o nogal Canaletto y tiene acero en la base para garantizar la estabilidad. La rugosidad visible puede deberse al trabajo artesanal.
Especificaciones
- Tablero: redondo, de aleación de cobre esmaltada, fabricado a mano
- Versiones del tablero: 6 versiones de esmalte
- Subbase: madera maciza
- Base: cilindro de roble o nogal Canaletto
- Estabilidad: acero en la base
Historia
Tragafuego
Zanellato/Bortotto denominan el proyecto Mangiafuoco, o Tragafuego. En él, un objeto de cobre corriente recubierto con polvos vítreos adquiere colores sorprendentes con el calor, mientras el metal permanece intacto. El resultado es una serie de piezas únicas, imperfectas y, por ello, en palabras de Moroso, seductoramente emocionantes y atractivas.
Esmaltado al fuego
El esmalte es una mezcla de polvos de vidrio y óxidos metálicos, tamizados a mano sobre el cobre antes de que el tablero entre en un horno a 850 °C. Los óxidos reaccionan de forma distinta según el color, y los colores se aplican en secuencia con ciclos de cocción adaptados a cada esmalte. El estricto control del tiempo en el horno da forma a los matices impredecibles de cada tablero.




