Kyoto Small Table

Aperçu

La table basse Kyoto est une table carrée signée Gianfranco Frattini, conçue en 1974 et revisitée par Poltrona Frau dans le respect du projet original. Sobre et raffinée, sa construction est l'objet lui-même, sans aucun élément décoratif.

Construction

• Bois : plateau et pieds en hêtre massif extra-léger, avec des inserts en noyer Canaletto massif aux extrémités des planches dans la version naturelle
• Assemblages : les planches en bois sont reliées par des assemblages à 45° qui forment un motif carré
• Pieds : pieds contrepoids amovibles, positionnables selon le souhait
• Version noire : hêtre laqué noir avec inserts laqués rouge ; le dessus des pieds est peint en rouge mat
• Finition : toutes les surfaces sont protégées par un vernis transparent
• Détails : le logo Poltrona Frau et la signature du designer sont gravés au laser sur une face des supports de pieds

Spécifications

• Dimensions hors tout : 102 x 102 x 32 cm (carrée, 5659613)

Un assemblage venu de Kyoto

Au début des années 1970, Gianfranco Frattini se rend au Japon pour étudier les artisans locaux et visite des ateliers d'artisanat à Kyoto avec le menuisier expert Pierluigi Ghianda, qui devint son ami et collaborateur. Inspiré par les techniques et l'esthétique de la région, il conçoit un assemblage qui devient la base de la table du même nom, dont la production débute en 1974.

La construction comme objet

La table ne comporte aucun élément décoratif, ce qui met en valeur la beauté du bois brut, et les inserts en noyer Canaletto ont une fonction de renforcement précise. La version noire reprend l'original que Frattini a dessiné avec le menuisier. Kyoto fait partie de la collection permanente du Musée du design de la Triennale de Milan.