Kyoto Small Table

Visión general

La Mesa Pequeña Kyoto es una mesa cuadrada de Gianfranco Frattini, diseñada en 1974 y reinterpretada por Poltrona Frau con respeto por el proyecto original. Es sobria y refinada: su construcción es el propio objeto, sin elementos decorativos.

Construcción

• Madera: tablero y patas en haya maciza extraligera, con insertos de nogal Canaletto macizo en los extremos de las tablas en la versión natural
• Uniones: las tablas de madera se unen con ensambles a 45° que forman un patrón cuadrado
• Patas: patas de contrapeso desmontables que pueden colocarse como se desee
• Versión negra: haya lacada en negro con insertos lacados en rojo; los extremos superiores de las patas están pintados en rojo mate
• Acabado: todas las superficies llevan un barniz transparente protector
• Detalles: el logotipo de Poltrona Frau y la firma del diseñador están grabados con láser en una de las caras de los soportes de las patas

Especificaciones

• Medidas generales: 102 x 102 x 32 cm (cuadrada, 5659613)

Una unión de Kyoto

A comienzos de los años setenta, Gianfranco Frattini viajó a Japón para estudiar a los artesanos locales y visitó talleres de artesanía en Kyoto junto al experto carpintero Pierluigi Ghianda, que se convirtió en su amigo y colaborador. Inspirado por las técnicas y la estética de la zona, concibió una unión que dio origen a la mesa del mismo nombre, y la producción comenzó en 1974.

La construcción como objeto

La mesa carece de elementos decorativos, lo que realza la belleza de la madera en bruto, y los insertos de nogal Canaletto cumplen una función precisa de refuerzo. La versión negra sigue el original que Frattini diseñó junto al carpintero. Kyoto forma parte de la colección permanente del Museo del Diseño de la Trienal de Milán.