Enn Table
Une table de salle à manger arrondie, conçue autour de la convivialité, de l'équilibre et d'un plateau tournant central en option.
1300 × 750 × 1300 mm
Source: spec sheet PDF — 02D581 table H.75 — published as W 130 × D 130 × H 75 cm
2025
Description
Présentation
Fumie Shibata a conçu Enn en 2025 autour du mot japonais désignant la connexion, l'harmonie et le cercle. Son plateau arrondi repose sur un socle en tronc de cône recouvert de cuir de vachette, avec des détails métalliques au niveau du sol.
Construction
Les finitions en placage de bois et en marbre sont publiées, tandis que la structure associe le métal à un choix de cuir de vachette ou de daim. Un plateau tournant central est disponible pour la table de 187 cm.
Spécifications
Code de référence : 02D581. Dimensions : 130 cm de diamètre × 75 cm de hauteur. La gamme officielle comprend également des plans circulaires et ovales plus grands.
Histoire
La signification d'Enn
Flexform relie ce nom aux notions japonaises de connexion et d'harmonie, ainsi qu'au cercle, symbole d'unité. Shibata traduit ce thème en contours arrondis continus et en un socle sans transitions anguleuses.
Partager à table
Le plateau tournant optionnel donne une dimension concrète à l'idée de convivialité. Placé au centre de la version recommandée de 187 centimètres, il facilite le partage des plats sur la surface de la table.
