Histoire de la collection
Origine
X est une paire de créations signées Hvidt & Mølgaard que &Tradition a remises au goût du jour : le fauteuil lounge X HM10, réédité en 2022 après que la marque l'a retrouvé dans d'anciennes archives, et la table basse X HM13, tirée des archives familiales et sortie en février 2025. Les deux pièces sont datées de 1959 dans les communiqués de presse.
Langage du design
Le communiqué relatif à la table basse indique que les deux pièces ont été conçues à l'origine comme un ensemble assorti et pensées pour se compléter, et que la construction de la table repose sur les mêmes principes que celle du fauteuil. Son profil en X reprend la forme des chaises pliantes égyptiennes vieilles de plus de 3 000 ans, et son pourtour incurvé, un rebord surélevé en chêne massif, s'inspire des techniques japonaises de travail du bois.
Pièces phares
- Fauteuil lounge X HM10, réédité en 2022
- Table basse X HM13, sortie en 2025