1 / 3
Historia de la colección
Origen
X es un conjunto de diseños de Hvidt & Mølgaard que &Tradition ha recuperado: la butaca X HM10, reeditada en 2022 tras encontrarla la marca en archivos antiguos, y la mesa de centro X HM13, extraída de archivos familiares y lanzada en febrero de 2025. Ambas aparecen fechadas en 1959 en los comunicados de prensa.
Lenguaje de diseño
El comunicado sobre la mesa de centro indica que las dos piezas fueron concebidas originalmente como un juego a juego y diseñadas para complementarse, y que la construcción de la mesa se basa en los mismos principios que la silla. Su perfil en X recoge la forma de las sillas plegables egipcias, que tienen más de 3.000 años, y su perímetro curvo, con un borde elevado de roble macizo, se inspira en técnicas japonesas de carpintería.
Piezas clave
- Butaca X HM10, reeditada en 2022
- Mesa de centro X HM13, lanzada en 2025