系列故事
起源
Traverse 是 HAY 与 Erwan Bouroullec 合作推出的 2025 年系列。这套户外家具旨在自然融入所处的任何环境，结合坚固的结构与亲和的表现力。
设计语言
每件家具均采用压铸 铝材 框架搭配经热处理的 白蜡木 板条。铝材经喷砂处理并涂覆户外专用涂料，白蜡木则涂覆户外木材蜡油，随时间推移，木材会自然形成银灰色的岁月光泽。
核心单品
该系列包括椅子、扶手椅、休闲椅、餐椅长凳、休闲长凳、长凳、凳子、桌子以及绗缝坐垫，共计十二款单品。
本系列产品
Traverse Stool
Outdoor stool in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Table
Outdoor table in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Chair
Outdoor lounge chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Bench
Outdoor bench in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY
Traverse Lounge Bench
Outdoor lounge bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Dining Bench
Outdoor dining bench with a die-cast aluminium frame and heat-treated ash seat by Erwan Bouroullec
Traverse Chair
Outdoor chair in die-cast aluminium and heat-treated ash by Erwan Bouroullec for HAY